Términos de Uso

Gracias por visitar nuestro sitio Web ubicado en SesameStreetFamilyConnections.org, en adelante el “Sitio”. El Sitio es un servicio público cuyos fondos provienen de la Oficina del Secretario Adjunto de Defensa (Cuestiones de Salud) y los Centros de Defensa de Excelencia para la defensa de la salud psicológica y lesiones traumáticas del cerebro. Sesame Workshop es el administrador del Sitio. El Departamento de Defensa y los Centros de Defensa de Excelencia no tienen acceso a la información de los usuarios del Sitio ni al material que éstos hubieran enviado al mismo.

El objetivo de Sesame Workshop (al que haremos referencia también como “nosotros”, “nos” o “nuestros”) es que a través del Sitio las familias dispongan de una red privada en la cual publicar y compartir mensajes, dibujos, fotos, audio y videos entre sí. Le ofrecemos (en adelante “usted” o “usuario") el Sitio conforme a los Términos de Uso descritos a continuación. Al usar y acceder al Sitio, usted, en representación propia y en representación de otros usuarios de su cuenta, aceptan estos Términos de Uso, considerados un acuerdo legal y obligatorio (en adelante “Términos de Uso” o “Acuerdo”) entre usted y Sesame Workshop. En caso de no estar de acuerdo con alguno de los términos mencionados, le rogamos interrumpir de inmediato el acceso y el uso del Sitio.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar estos términos en cualquier momento y publicaremos en el Sitio una versión revisada de los mismos. Queda a su entera responsabilidad revisar regularmente estos Términos de Uso. El acceso y uso continuo del Sitio, luego de tales cambios, implica que acepta y respetará los mismos.

Propiedad del Sitio

El Sitio pertenece y es operado por Sesame Workshop, una organización educativa de caridad y sin fines de lucro, exenta de impuestos, con oficinas en One Lincoln Plaza, Nueva York, NY 10023, EE.UU. Sesame Workshop y/o sus subsidiarias, compañías afiliadas, distribuidores, proveedores, contratistas, licenciantes, licenciatarios (denominados en adelante las “Partes SW”) poseen el derecho de autor sobre todos los elementos del Sitio y todos los derechos de propiedad intelectual afines, incluidos sin limitación, derechos de marca registrada, patente y derechos morales. Los elementos del Sitio (en adelante “Contenido del Sitio”) incluyen sin limitación el contenido, software, código, datos, arte, gráficos, animación, fotografías, imágenes, texto, música, efectos sonoros, todos los elementos de audio y audiovisuales, estilo, diseño, esquema de distribución, organización, presentación, interfaz de usuario, navegación, imagen del producto y convención estilística del Sitio. El uso del Sitio no le otorga la propiedad de ninguna parte de su Contenido.

Marcas registradas

Todas las marcas registradas, logotipos, marcas de servicios y nombres de marcas (en adelante las “Marcas registradas”) que aparecen en el Sitio o el Contenido del Sitio son Marcas registradas o no registradas de Sesame Workshop, las Partes SW y/u otros, y no pueden ser utilizadas sin previa autorización de parte del propietario de las mismas. Todas las Marcas registradas que no son de nuestra propiedad y que aparecen en el Sitio o en el Contenido del Sitio, si las hubiere, son propiedad de sus respectivos dueños. Nada de lo contenido en el Sitio será interpretado como el otorgamiento por inferencia, impedimento o de otro modo, de una licencia o derecho al uso de cualquier Marca registrada exhibida en el Sitio.

Uso del Contenido del Sitio

Podrá tener acceso y mirar el Contenido del Sitio sólo para uso personal y no comercial mediante computadora personal u otro dispositivo de Internet compatible que le permita usar el Sitio, siempre y cuando no borre ni modifique ningún derecho de autor u otro aviso legal, así como ningún Contenido que figuren en el mismo. No podrá (excepto que medie nuestro permiso explícito o que de otro modo esté permitido por la ley) modificar, copiar, distribuir, bajar, subir, enviar, difundir o transmitir, exhibir, desensamblar, ejecutar, reproducir, publicar, autorizar, descompilar, practicar ingeniería inversa, crear trabajos derivados, transferir, vender o hacer uso de ningún Contenido del Sitio. Todo uso del Contenido del Sitio, efectuado de cualquier otra forma que no sea la explícitamente permitida en este párrafo, queda prohibido y puede constituir una violación del derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad o de las leyes federales o estatales vigentes de Estados Unidos u otros países.

Contraprestación

Usted reconoce y acuerda que su acceso y uso del Sitio, su Contenido y los servicios provistos a través del mismo son beneficios valiosos que recibe al aceptar y cumplir los términos y condiciones del presente Acuerdo.

Descripción del Sitio

El Sitio contiene información general a la que se podrá acceder sin registrarse. Usted también podrá crear una “Red familiar” en el Sitio a través de la cual usted, sus familiares y sus amigos podrán mantenerse conectados entre sí. Una persona (el "Iniciador de la Red"), quien debe ser adulta, podrá comenzar el proceso creando una Cuenta protegida por contraseña, diseñar su apariencia y seleccionar la configuración de las Páginas de la Red familiar. El Iniciador de la Red podrá permitir a sus propios hijos acceso supervisado a las Páginas de la Red familiar y podrá crearles una identidad en línea dentro de la Cuenta del Iniciador de la Red. Esto se hace sin presentar ninguna información personal identificable sobre los hijos. Los menores incluidos podrán publicar material en las Páginas de la Red familiar únicamente como integrantes de la Cuenta protegida por contraseña de sus padres. Por tal motivo, recomendamos encarecidamente que los usuarios supervisen el uso de su Cuenta y que no le faciliten a nadie el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta.

Una vez creada la Red familiar, el Iniciador de la red podrá enviar invitaciones por correo electrónico a familiares y amigos adultos para que se unan a la Red familiar. Los individuos que acepten la invitación (“Usuarios invitados”) deberán crear una Cuenta. Los Usuarios invitados podrán permitir a sus propios hijos el acceso supervisado a las Páginas de la Red familiar y podrán crearles una identidad en línea dentro de su Cuenta de Usuario invitado. Los Usuarios invitados podrán enviar invitaciones por correo electrónico a otros familiares y amigos (también denominados “Usuarios invitados”) para unirse a la Red familiar. Los Iniciadores de la red y los Usuarios invitados podrán crear, publicar, compartir, acceder, responder y eliminar material dentro de las Páginas de la Red familiar. El material publicado (“Contenido de los usuarios”) puede incluir mensajes, fotos, audio y video además de dibujos creados con la herramienta de arte del Sitio. Sólo se podrá tener acceso a las Páginas de la Red familiar y a todo su contenido mediante el Iniciador de la red y los Usuarios invitados para esas páginas.

Información de usuario

Durante el proceso de inscripción en el Sitio, se le pedirá que nos proporcione determinada información personal identificable (“Información de inscripción”). Las políticas de recopilación y uso de la información relativas a la Información de inscripción figuran en nuestra Política de Privacidad, la cual se incorpora por referencia a estos Términos de Uso. Usted acuerda y acepta ser exclusivamente responsable de la exactitud y el contenido de la Información de inscripción, obligándose a mantenerla actualizada.

Contenido de los usuarios en las Páginas de la Red familiar

Usted es responsable de todo Contenido de usuarios que suba a o cree en el Sitio. Esto implica que usted, y no Sesame Workshop o las Partes SW, es enteramente responsable de todo el Contenido de usuarios que suba, publique, transmita, cree o de otro modo ponga a disposición de terceros usando el Sitio. Bajo ninguna circunstancia ni Sesame Workshop ni las Partes SW serán responsables en manera alguna del Contenido para usuarios que usted publique o facilite a través del Sitio.

Usted es exclusivamente responsable de almacenar y mantener a resguardo el contenido en su propio sistema informático. Sesame Workshop no es responsable de proveerle copias que substituyan el material que publicó o subió al Sitio.

La política de Sesame Workshop no contempla la preevaluación ni la supervisión del Contenido de los usuarios publicado en las Páginas de una Red familiar. No obstante, Sesame Workshop se reserva el derecho a su entera discreción de revisar todo el Contenido de los usuarios que se publique en las Páginas de una Red familiar. Si Sesame Workshop, a su entera discreción, considera que cualquier Contenido de los usuarios constituye una violación de estos Términos de uso o de la Política de Privacidad , o es de otro modo objetable, Sesame Workshop tendrá derecho a retirar dicho Contenido de los usuarios.

Contenido de los usuarios prohibido

  • Usted garantiza y acuerda que, durante el acceso y el uso del Sitio, no subirá, publicará, transmitirá, creará o de otro modo facilitará ningún Contenido de los usuarios que, a entera discreción de Sesame Workshop:
  • Contenga temas que presenten desnudos, sean violentos u ofensivos o un enlace a otro sitio web para adultos;
  • Sea claramente ofensivo o promueva el racismo, fanatismo, misoginia, odio o daño físico de cualquier naturaleza contra algún grupo o individuo;
  • Implique acoso o lo provoque hacia un tercero;
  • Resulte en la explotación de personas de manera sexual o violenta.
  • Contenga lenguaje profano, obsceno u ofensivo;
  • Solicite información personal;
  • Facilite números de teléfono, direcciones, apellidos, direcciones URL o de correo electrónico;
  • Promueva información que usted sepa sea falsa o engañosa o promueva actividades ilegales o conductas de carácter abusivo, amenazador, obsceno o difamatorio;
  • Promueva una copia ilegal o no autorizada del trabajo con derechos de autor registrados de otra persona, por ejemplo: el suministro de programas informáticos piratas o enlaces a ellos, el suministro de información para alterar los dispositivos con protección anticopia instalados por el fabricante o el suministro de video o música pirata o enlaces con archivos de música o video piratas;
  • Implique la transmisión de “correo no deseado”, “cartas en cadena” o correo masivo, mensajería instantánea, “spimming” o “spamming”;
  • Contenga virus de software o todo otro código, archivos o programas informáticos diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad del software o hardware de computadoras o equipos de telecomunicación;
  • Contenga páginas de acceso restringido o mediante contraseña, o páginas o imágenes ocultas (sin vínculo con o desde otra página accesible);
  • Favorezca o promueva cualquier empresa o actividad delictiva o proporcione información orientativa sobre actividades ilegales;
  • Solicite contraseñas o información de identificación personal de otros usuarios;
  • Implique actividades comerciales y/o ventas;
  • Incluya la fotografía de otra persona que usted ha publicado sin el consentimiento de esa persona;
  • Sea de naturaleza difamatoria o derogatoria; o
  • Sea de otro modo objetable por cualquier motivo.

Conducta del usuario prohibida

Al acceder o utilizar el Sitio, usted garantiza o acuerda que no hará nada de lo siguiente:

  • Se hará pasar por otra persona o entidad o falseará su afiliación con la de cualquier otra persona o entidad, ya sea real o ficticia, incluida toda otra persona o entidad del Sitio o Sesame Workshop o las Partes SW;
  • Colocará publicidad, marcas u otro contenido promocional, propios o de terceros, en el Contenido del Sitio, sus materiales o servicios, o comprará o venderá productos o servicios a través del mismo;
  • Obtendrá o intentará obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos, materiales, información o cualquier otro servicio disponible en o a través del Sitio mediante cualquier medio, incluso a través de medios no publicados intencionalmente o provistos a través del Sitio;
  • Permitirá el acceso de terceros a su cuenta o el uso de la misma o el nombre de usuario de otro usuario en cualquier momento;
  • Utilizará la información obtenida del Sitio a fin de seguir, acosar, abusar o hacerle daño a otra persona;
  • Se dedicará al rastreo de páginas web (spidering), raspado de pantalla (screen scrapping), raspado de base de datos (database scrapping), recolección de listados de direcciones de correo electrónico u otra información personal, u otro medio automático no autorizado para acceder, autentificarse o registrarse en el Sitio, u obtener listados de usuarios u otra información a través del Sitio, incluida, sin limitación, toda información que haya en cualquier servidor o base de datos conectada al Sitio;
  • Usará el Sitio o cualquiera de sus características y servicios de una manera que podría interrumpir, dañar, desactivar, sobrecargar o afectar el Sitio o interferir en su uso y goce por parte de terceros, incluido, sin limitación, el envío masivo de mensajes no solicitados o “inundar” los servidores con solicitudes;
  • Utilizará el Sitio o sus servicios violando los derechos de la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad o legales de Sesame Workshop, las Partes SW o terceros.
  • Utilizará el Sitio o sus servicios en violación de las leyes vigentes o se involucrará en actividades delictivas o que resulten agraviantes.
  • Intentará (o alentará o apoyará el intento de cualquier otra persona) alterar, practicar ingeniería inversa, decriptar o de otro modo interferir con el Sitio o sus servicios; o
  • Publicará alguna información o material de carácter confidencial o específica respecto de la cual no tiene derecho o autorización para hacerlo públicamente disponible.

Usted es exclusivamente responsable del contenido y las consecuencias de sus actividades mientras esté visitando o usando el Sitio. Nos reservamos el derecho de investigar y tomar las medidas legales pertinentes contra cualquiera que, a nuestra entera discreción, publique Contenido de los usuarios prohibido o use el Sitio de manera prohibida, incluyendo sin limitación, la denuncia ante las autoridades de seguridad.

Además de nuestro derecho a revisar y retirar el Contenido de los usuarios, nos reservamos en todo momento el derecho de acceder, conservar y revelar cualquier información sobre un usuario y cualquier Contenido de los usuarios según sea necesario para cumplir cualquier ley, reglamentación o solicitud gubernamental. También podremos imponer limitaciones a ciertas características o restringir su acceso a parte o a todas las características o servicios del Sitio sin previo aviso o sanción si consideramos que ha violado las pautas de estos Términos de Uso, nuestra Política de privacidad o la legislación vigente, o por cualquier otra razón, sin notificación o responsabilidad.

Propiedad del Contenido de los Usuarios

Excepto cualquier Contenido del Sitio o trabajo derivativo del mismo que pueda encontrarse dentro del Contenido de los usuarios, Sesame Workshop no reclama derecho de propiedad alguno, incluido sin limitación cualquier derecho de autor, derechos de marca registrada, patente, imagen de producto o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, en cualquier Contenido de los usuarios. En la medida en que el Contenido de los usuarios contenga cualquier Contenido del Sitio o trabajos derivados del Contenido del Sitio, Sesame Workshop mantiene todos los derechos relativos a esa parte del Contenido de los usuarios. Por lo demás, como creador original del Contenido de los usuarios, usted mantiene la propiedad y todos los derechos asociados respecto a ese Contenido de los usuarios. En caso de que cualquier parte del Contenido de los usuarios no sea producto de su trabajo original, es su responsabilidad obtener el permiso del titular de los derechos antes de publicar tal Contenido en el Sitio.

Al subir o publicar Contenido de los usuarios en el Sitio, usted le otorga a Sesame Workshop y las Partes SW el derecho no exclusivo de copiar, modificar, preparar trabajos derivativos, publicar y distribuir públicamente tal Contenido a fin de exhibir y mantener las Páginas de la Red familiar en las cuales se publica el Contenido de los usuarios.

Limitaciones de la cuenta

Siempre que Sesame Workshop continúe operando el Sitio, Sesame Workshop mantendrá su Cuenta y las Páginas de la Red familiar sin costo alguno para usted. No obstante, en caso de no haber ninguna actividad en tales Páginas durante un período de 180 días o más, Sesame Workshop se reserva el derecho a retirar sus Páginas de la Red familiar y finalizar las Cuentas asociadas. Luego de retirar sus Páginas de la Red familiar y cerrar las Cuentas asociadas, se borrará toda la información y el Contenido de los usuarios asociados con tales Páginas.

En caso de no haber actividad en su Cuenta durante un período de 180 días o más, Sesame Workshop se reserva el derecho de cerrar la Cuenta. Al cerrar una Cuenta, se borrará toda la información y el Contenido de los usuarios asociados con esa Cuenta.

Sesame Workshop podrá establecer un límite sobre la cantidad de Contenido de los usuarios que puede ser subido o guardado diariamente en una Cuenta, y sobre la cantidad total de Contenido de los usuarios que puede ser almacenado en una cuenta. Sesame Workshop notificará a los usuarios si tales límites son establecidos.

Enlaces del Sitio a sitios de terceros

Para la conveniencia de los usuarios, el Sitio podrá contener enlaces a sitios de Internet mantenidos por terceros (“Sitios conectados”). Usted acuerda que Sesame Workshop y las Partes SW no operan ni controlan de manera alguna, o necesariamente endosan, la información, contenido, productos, servicios, publicidad u otros materiales que se puedan encontrar en un Sitio conectado. Al hacer clic en un enlace desde el Sitio a un Sitio conectado, usted queda sujeto a sus términos de uso y su política de privacidad en lugar de los nuestros. Usted asume toda la responsabilidad y no aceptamos responsabilidad alguna por cualquier pérdida o sanción producto del uso de un Sitio conectado, y toda confianza depositada en los contenidos del Sitio conectado corre por su cuenta y riesgo.

Enlaces al Sitio desde sitios de terceros

Usted acuerda que si incluye en el Sitio un enlace de cualquier otro sitio web, tal enlace se abrirá en una nueva ventana del navegador y se conectará a la versión completa de una página con formato HTML del Sitio. Usted no está autorizado a conectarse directamente a una imagen alojada en el Sitio, por ejemplo: usando un método de enlace “en línea” para hacer que la imagen que hemos alojado se exhiba en otro sitio web. Usted acuerda no conectarse desde otro sitio web al Sitio de manera tal que el Sitio, o toda página del mismo quede “enmarcada”, rodeada u oculta por el contenido, materiales o marcas de un tercero. Podremos exigir la interrupción de todo enlace al Sitio y revocar en cualquier momento su derecho a conectarse al Sitio desde cualquier otro sitio web.

Indemnización

Usted acuerda indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Sesame Workshop y las Partes SW, y a sus respectivas afiliadas, directores, fideicomisos, funcionarios, empleados y agentes por cualquier reclamo, responsabilidad y gastos (incluidas las costas legales razonables) que pudieran surgir del uso del Sitio de cualquier manera, la colocación o transmisión de cualquier mensaje, contenido, información, software u otros materiales en el Sitio o la violación de la ley o el incumplimiento de los términos de este Acuerdo. Sesame Workshop y las Partes SW se reservan el derecho de asumir la defensa y el control exclusivo de todo asunto que de otro modo estaría sujeto a una indemnización de su parte, y en tal caso, usted acuerda cooperar con la defensa de cualquiera de tales reclamos por parte de Sesame Workshop y las Partes SW.

Agente de derechos de autor

Respetamos los derechos de la propiedad intelectual de terceros y exigimos que la gente que utiliza el Sitio haga lo mismo. Si usted considera que su trabajo ha sido copiado de una manera tal que constituye una violación de los derechos de autor, por favor envíe la siguiente información a nuestro agente de derechos de autor, designado en tal carácter conforme a la Ley de Derechos de Autor (Digital Millennium Copyright Act), 17 U.S.C. § 512(c)(2):

  • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • Una descripción del material protegido cuyos derechos de autor usted declara se han infringido;
  • Una descripción del lugar donde se encuentra el material objeto de la supuesta infracción;
  • Una declaración de su parte en la que manifiesta creer, de buena fe, que la utilización del material objeto de la disputa no ha sido autorizado por el propietario del derecho, su agente o la ley;
  • Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en representación del propietario del derecho de autor, y
  • Una declaración en la cual usted manifiesta, bajo pena de perjurio, que la información presentada en su notificación es veraz y certera y que usted es el propietario o la persona autorizada para actuar en representación del propietario.

Agente de derechos de autor: David K. Chan, One Lincoln Plaza, Nueva York, NY 10023, Contestador automático: 212-875-6299; Facsímil: 212-875-6117; correo electrónico: copyrightdmca@sesameworkshop.org

Descargo de responsabilidad y limitación de responsabilidad

Sesame Workshop opera el Sitio desde sus oficinas de los Estados Unidos de América. No hacemos ninguna declaración que establezca que el Contenido del Sitio es apropiado o está autorizado para el uso en todos los demás países, estados, provincias, condados o cualquier otra jurisdicción. Si elige acceder al Sitio, lo hará bajo su propia iniciativa y riesgo, siendo responsable del cumplimiento de las leyes vigentes en la medida en que tales leyes y restricciones sean aplicables.

El Sitio solamente provee información de índole general y usted es responsable de determinar si su aplicación corresponde a su situación específica. Sesame Workshop específicamente declina toda responsabilidad relacionada con las acciones que pudiera iniciar una persona sobre la base de la información y pautas provistas en el Sitio.

Sesame Workshop no garantiza la precisión, oportunidad, exactitud, integridad, funcionamiento o aptitud para un propósito particular del Sitio o del Contenido del Sitio. Sesame Workshop no se responsabiliza de los errores, omisiones o imprecisiones del Contenido del Sitio que se encuentran en el Sitio.

EL SITIO Y EL CONTENIDO DEL SITIO SE APRUEBAN “TAL COMO SE ENCUENTRAN” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD” SIN QUE MEDIE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA , NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, TODA GARANTÍA PARA INFORMACIÓN, DATOS, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, TIEMPO PRODUCTIVO O ACCESO ININTERRUMPIDO, TODA GARANTÍA RELATIVA A LA DISPONIBILIDAD, EXACTITUD O UTILIDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA, APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN, QUE SE EXCLUYEN DEL PRESENTE ACUERDO EN LA MEDIDA EN QUE PUEDAN EXCLUIRSE COMO UNA CUESTIÓN DE DERECHO. SESAME WORKSHOP NO GARANTIZA QUE EL SITIO O LOS SERVICIOS, CONTENIDO, FUNCIONES O MATERIALES ALLÍ CONTENIDOS SE PROVEERÁN EN FORMA OPORTUNA, SEGURA, ININTERRUMPIDA U OPERADOS SIN DEMORAS EN LA TRANSMISIÓN, FALLAS EN EL FUNCIONAMIENTO, VIRUS INFORMÁTICOS, INEXACTITUDES, ERRORES O DEFECTOS. EL USO DEL SITIO CORRE POR SU PROPIO RIESGO. SESAME WORKSHOP TAMPOCO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS A O LOS VIRUS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO DE COMPUTACIÓN U OTRO BIEN EN VIRTUD DE SU ACCESO Y USO, O POR NAVEGAR EN EL SITIO O BAJAR DE ÉL CUALQUIER MATERIAL, INFORMACIÓN, TEXTO, IMÁGENES, VIDEO O AUDIO. USTED ES RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR LOS PROCEDIMIENTOS Y CONTROLES DE VIRUS SUFICIENTES (INCLUIDOS LOS ANTIVIRUS Y OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD) QUE CUBRAN SUS NECESIDADES PARTICULARES PARA LA EXACTITUD Y LA SEGURIDAD DE LA ENTRADA Y SALIDA DE DATOS. SESAME WORKSHOP NO BRINDA NINGUNA GARANTÍA DE QUE EL SITIO CUMPLIRÁ CON LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS. NINGÚN ASESORAMIENTO, RESULTADO O INFORMACIÓN, EN FORMA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA DE NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO REPRESENTARÁ UNA GARANTÍA QUE NO SE HAYA HECHO EXPRESAMENTE EN LA PRESENTE.

EXCEPTO LO EXPUESTO MÁS ABAJO, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE AL INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL, ACTO ILÍCITO O NEGLIGENTE, SESAME WORKSHOP O LAS PARTES SW ASUMIRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL O RESULTANTE PRODUCTO DE LO RELACIONADO CON EL USO DEL SITIO O CON LA DEMORA O LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS O SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, O QUE DE OTRO MODO SURJAN DE SU USO, AÚN CUANDO FUERA ADVERTIDO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRAN TALES DAÑOS. DADO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE ALGUNOS ASPECTOS DE LA LIMITACIÓN MENCIONADA EN LO PRECEDENTE NO SE APLIQUEN EN SU CASO. EN NINGÚN CASO SESAME WORKSHOP O LAS PARTES SW SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNO DE LOS CONTENIDOS PUBLICADOS, TRANSMITIDOS, INTERCAMBIADOS O RECIBIDOS POR O EN NOMBRE DE CUALQUIER USUARIO U OTRA PERSONA EN O A TRAVÉS DEL SITIO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, TODOS LOS MATERIALES PRESENTADOS). EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE SESAME WORKSHOP O DE LAS PARTES SW ANTE USTED POR LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIONES LEGALES EXCEDERÁN, EN TOTAL, LA SUMA, SI LA HUBIERE, QUE USTED NOS PAGA POR EL USO DEL SITIO O CUALQUIERA DE SUS ACTIVIDADES EN EL MISMO.

Finalización

Sesame Workshop podrá finalizar, cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio en cualquier momento. Sesame Workshop podrá restringir, suspender o finalizar su acceso al Sitio y/o este Acuerdo en caso de creer o sospechar razonablemente que usted ha actuado inapropiadamente en el Sitio o que ha infringido los presentes Términos de Uso o las leyes vigentes, o por cualquier otra razón sin notificación ni responsabilidad alguna. Más aún, Sesame Workshop podrá finalizar los privilegios de uso o acceso al Sitio de los usuarios que han infringido reiteradamente los derechos de la propiedad intelectual. Usted podrá finalizar el presente Acuerdo al interrumpir el uso o el acceso al Sitio. El presente Acuerdo tendrá vigencia hasta que usted o Sesame Workshop lo terminen por algún motivo, con o sin notificación. Una vez finalizado este Acuerdo, usted acuerda interrumpir el uso y el acceso al Sitio y destruir inmediatamente todo el Contenido del Sitio que haya obtenido de él.

Varios

El presente Acuerdo incluirá toda otra notificación, política, descargo y otros términos contenidos en el Sitio, incluida nuestra Política de Privacidad; siempre que, no obstante, en caso de un conflicto entre los términos mencionados y los términos de este Acuerdo, prevalezcan los términos de éste último.

Usted acuerda que Sesame Workshop podrá ceder cualquiera de sus derechos y/o transferir, subcontratar o delegar cualquiera de sus obligaciones conforme al presente Acuerdo. Este Acuerdo es un documento personal para usted y no podrá transferirlo o cederlo a terceros.

Este Acuerdo se rige y se interpreta conforme a las leyes del Estado de Nueva York, EE.UU. sin tomar en consideración las disposiciones relativas a conflictos de leyes. Usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Condado de Nueva York, Nueva York, EE.UU. en toda disputa que surja a raíz de su uso del Sitio. Independientemente de lo expuesto anteriormente, Sesame Workshop tendrá derecho a iniciar acciones legales contra visitantes del Sitio en los tribunales competentes de la jurisdicción en la cual residen o se localizan tales visitantes: (i) para obtener medidas cautelares contra tal visitante, (ii) para obtener un fallo contra el visitante cuando es posible que el fallo del tribunal de Estados Unidos no pueda implementarse en la jurisdicción en la cual reside o está localizado tal visitante, o (iii) para ejecutar un fallo obtenido en contra de tal visitante en un tribunal de Nueva York.

Nuestra falla en implementar o hacer cumplir cualquier derecho o disposición del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición.

En caso de que alguna parte del presente Acuerdo resulte inválida o no implementable conforme a la leyes vigentes, incluyendo pero sin limitación los descargos y limitaciones de responsabilidad mencionados en lo precedente, la disposición inválida o no implementable será sustituida por una disposición válida o implementable que mejor esté de acuerdo con la intención de la disposición original, en tanto el resto del Acuerdo seguirá vigente.

Este Acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Sesame Workshop en relación con el Sitio y sustituye todas las comunicaciones y propuestas anteriores o actuales, ya sean efectuadas en forma electrónica, oral o escrita, entre usted y Sesame Workshop en relación con el Sitio. Una versión impresa del presente Acuerdo y de cualquier notificación dada en forma electrónica será admitida en procedimientos judiciales o administrativos relacionados con el Acuerdo, en la misma medida que otros documentos y registros comerciales generados originalmente en letra de imprenta.

Sesame Workshop se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en el presente Acuerdo.